Бягство от Судан: „Тялото на майка ми беше оставено от контрабандисти в пустинята“

Отчаяни да избягат от войната в Судан, хора описаха на Би Би Си по какъв начин са предали скъпите си спестявания на безскрупулни хора, контрабандисти и златодобивчи, с цел да създадат ужасяващо пътешестване до Египет - наклонност, която продължава с навлизането на бруталния спор 10-ти месец.

" Оставиха мен и мъртвата ми майка в пустинята ", 25-годишната Салама, която направи първия си обезверен опит да пресече границата със фамилията си през август, сподели BBC.

Както всички интервюирани за тази публикация, нейното име е променено за нейната сигурност.

Тя е пътувала с 65-годишната си майка и още четирима родственици в задната част на пикапа на контрабандиста, когато той катастрофира, изхвърляйки майка й от транспортното средство.

Пътували са осем часа и са спрели да спят през нощта, преди да се случи случаят.

" Продължихме да се опитваме да кажем на водача да понижи ", сподели Салама.

Но съветът остана неусетен и майка й умря, откакто си удари главата.

Контрабандистите отхвърли да транспортира мъртвото й тяло, по този начин опакована Салама, която плачеше неудържимо, дружно с останалата част от фамилията и техните движимости от камиона - и за техен смут потегли без тях.

Салама беше взела решение да напусне дома си в Омдурман - град тъкмо от другата страна на река Нил от столицата Хартум - защото боевете се приближаваха от ден на ден.

Тя реалокира фамилията си в северния град Габгаба, откъдето работят контрабандистите. Наричано е „ Летище Габгаба “ от локалните поданици заради напора от хора, търсещи бягство.

Конфликтът - яростна битка за власт сред военни и паравоенни група, Сили за бърза поддръжка (RSF) - избухна предишния април.

Той принуди повече от 10 милиона души да изоставен домовете си, като към 450 000 избягаха в Египет.

Салама, която е вдовица с две деца, сподели, че постоянно могат да чуят пукотевица в квартала си.

" Трябваше да си тръгнем. Животът ни беше в заплаха ", сподели тя.

Преди да тръгне с майка си, тя към този момент беше провела децата си да избягат през границата с други родственици, употребявайки необитаем контрабанден маршрут, защото стана „ невероятно “ да се получи виза за законно пътешестване до Египет.

Преди дамите и децата можеха да влизат в Египет без виза, само че с войната пристигнаха нови ограничавания.

Контрабандистите нормално са мъже, които се занимават с рандеман на злато в региона, тъй че познавайте сложния необитаем терен по продължение на 1200 км (745 мили) граница и имат достъп до камиони.

Те й таксуваха $300 (£235) на човек за прекосяването - пари, които тя не получи когато беше изоставена в пустинята.

Накрая, след часове очакване край пътя с тялото на майка си и с малко храна и вода, Салама съумя да спре водач, който пътуваше към Судан с храна и електрически артикули.

Той заведе фамилията в северния судански град Абу Хамад, където съумя да погребе майката на Салама.

Опитът на Салама не е необикновен - макар че хората не са склонни да опишат за своите прекарвания.

Онези, които се съгласиха да беседват с BBC обаче споделиха, че случаите са постоянно срещани, защото контрабандистите карат с висока скорост, с цел да избегнат управляващите.

Ибрахим, държавен чиновник от Хартум, който стигна до Египет предишния август, сподели пред BBC, че мъж, с който пътувал, си счупил врата и умрял, откакто камионът, в който били, се блъснал в канара.

Котрабандистите настояха да оставят тялото му и да го погребат в пустинята.

" Всички бяха ужасени. Гледах немаркирания гроб, до момента в който потегляхме, до момента в който дамите и децата в камиона плачеха ", сподели Ибрахим.

Обирите също са чести. Халима описа пред BBC за плашещо прекарване през декември, преди камионът им да стигне до границата.

" Бяхме нападнати от четирима маскирани въоръжени мъже, когато камионът ни се повреди. Те стреляха изстрели във въздуха, удари пестник на щерка ми и открадна движимостите ни “, сподели 60-годишната жена, избягала от щата Гезира, откакто бойци на RSF нападнаха дома й.

Нападателите се изплашили, когато се появила друга кола и за благополучие този водач се съгласил да им помогне и ги превел през границата.

Халима сподели, че нейната 25-годишна щерка, психолог, била мощно разтърсена от случая - и умряла ден след идването им в Египет.

" Тя получи припадък на суматоха и не можеше да диша ", сподели тя, обяснявайки, че не са могли да й обезпечат здравна помощ в точния момент.

BBC видя копие от смъртния акт, в който се показват дихателни проблеми като причина за гибелта.

Хора, с които BBC беседва, споделиха, че интензивността на контрабандистите се е нараснала, като цените са се повишили с 200%, откогато RSF извърши офанзиви в края на предходната година в Гезира, щат, който е бил несъмнено леговище за тези, които са избягали от боевете в Хартум.

Повечето контрабандисти упорстват за заплащане посредством банково приложение. Някои хора събират оскъдните си спестявания, с цел да създадат заплащането или да получат парите от роднините си в диаспората.

BBC се свърза с египетското държавно управление, с цел да попита какво прави, с цел да се оправи с контрабандистите, само че не е получил отговор.

Суданското консулство в Асуан в Южен Египет съобщи, че е стартирало акция за предизвестие за заплахите, свързани с контрабанда на хора.

" Работим с египетското държавно управление, с цел да помогнем за ускорение на визовия развой, да помогнем за увеличение на броя на утвърдените заявки и да позволим на повече судански хора страната законно “, сподели судански чиновник в Асуан Абдел Кадер Абдула пред BBC. Халфа на север и Порт Судан на изток. Повечето се насочват към Wadi Halfa, защото е по-близо до Argeen, основният сухопътен граничен пункт.

Но в Вади Халфа съвсем няма инфраструктура и хората чакат на опашки с часове, с цел да бъдат обработени.

След кандидатстване може да отнеме месеци, с цел да разберете дали са сполучливи. Разселени и с малко пари, те чакат и спят където могат - в околните учебни заведения или по улиците.

След несполучливия си опит Салама реши, че може да е по-лесно да се насочи към Порт Судан, с цел да опита по легален път.

Но откакто изчака два месеца, тя не получи отговор от египетското консулство по отношение на молбата си за виза, тъй че избра с цел да тестват още веднъж контрабандистите, като се насочат към северния град Атбара през октомври.

" Този път се подготвихме за пътуването ", сподели тя, обяснявайки по какъв начин са се опаковали още хранителни запаси.

„ Прекарахме към шест дни в пустинята “, сподели тя, преди сполучливо да прекосим границата с Южен Египет.

Но един път в Египет тежкото състояние на суданските мигранти не е завършило. Ако нямат статут на емигрант или не могат да потвърдят, че имат спогодба за кандидатстване за него, те могат да бъдат депортирани.

За да си уговорят среща, те би трябвало да пътуват или до Кайро, или до Александрия.

В Центърът на Върховния комисариат на Организация на обединените нации за бежанците (ВКБООН) в Кайро, хиляди стоят на дълги опашки, чакащи да записват имената си и да получат това, което е известно като жълта карта.

„ Стоиш на студено време с часове, единствено с цел да насрочиш среща за четири месеца по-късно “, сподели Халима.

" Получаването на жълта карта, която получавате, откакто сте регистриран емигрант от Организация на обединените нации, ви разрешава законно да си намерите работа и да получавате месечни средства от Организация на обединените нации ", сподели тя, добавяйки, че са й споделили да се върне през април, с цел да разбере дали може да получи подобен.

Но Ибтесам, която е съумяла да получи статут на емигрант, сподели пред BBC, че от идването си през юни тя не е получила средства от Организация на обединените нации.

" Съпругът ми е мъртъв. Трябва да заплащам наем и такси за учебно заведение всеки месец и никой не ни оказва помощ. "

Кристин Бешай от ВКБООН призна за разочарованието, само че сподели, че организацията е „ изправена пред дефицит на средства “.

" Разширихме потенциала си с 900%. Така че би трябвало да дадем приоритет и да помислим: „ Кой първи има потребност от помощ? “, сподели представителят и добави: „ Създадохме медицински услуги на границата благодарение на Египетския червен полумесец. “

Салама се събра още веднъж с децата си в Кайро, живеейки в дребен апартамент с други родственици.

Тя получи статута си на емигрант и в идеалния случай би желала да се реалокира в личен дом, само че това е невероятно с малко помощ или пари.

Младата жена ми споделя, че се тревожи за бъдещето от самото начало - и в идеалния случай би желала да се върне вкъщи.

Тя е признателна, че е намерила сигурност, само че остава ядосана и травматизирана, че е била принудена да заплаща на контрабандисти, които са й коствали живота на майка й живот.

Още за спора в Судан:

Източник: bbc.com